DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Dieser Gedanke kam mir gestern Abend in den Sinn.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Als ich den Artikel las, kam mir das sehr provokativ und polemisch vor.
My own feeling was that the article was provocative and controversial.
Dieser Bericht wird am Mittwoch Abend debattiert.
The rest of the afternoon is dedicated to a series of reports from the Civil Liberties Committee.
Der Gedanke, dass Mitgliedstaaten Ideen entwickeln, um dem Gerichtshof Leitlinien an die Hand zu geben, weil die Urteile ihnen nicht genehm sind, erscheint mir in einem demokratischen Rechtsstaat sehr bedenklich.
I find the thought of Member States putting forward ideas on giving the Court of Justice directions because they does not like its rulings appalling in the context of a democracy founded on the rule of law.
Dieser Gedanke, der in dem Text mehrfach zum Ausdruck gebracht wird, ist von grundlegender Bedeutung.
The text makes constant reference to this crucial idea.