DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Diese Beispiele sollen lediglich zeigen, wie ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese Informationen zeigen lediglich eine Gefahr an.
This information only indicates the hazard.
Diese Beispiele sollen allerdings die Einzelfallentscheidung nicht ersetzen.
These examples should not, however, take the place of decisions on individual cases.
QIS 4 wird zeigen, wie sich diese Vereinfachungen auswirken werden.
QIS 4 will determine what impact these simplifications will have.
Beispiele hierzu sollen im Komitologie-Verfahren festgelegt werden.
Parliament and Council believe that, to ensure confidentiality in tendering, the use of electronic signatures must be encouraged.
Diese sind zudem sehr unterschiedlich ausgestaltet, wie die verschiedenen Sicherheitsabstandsgebote zeigen.
Moreover, these differ very considerably, as the various rules on segregation distances show.
Beispiele, wie auf diese Kommentare und Kritiken reagiert wurde,
giving examples of how comments and criticisms were responded to;
Es gibt noch andere Beispiele, die zeigen, dass die Kommission ihren Verpflichtungen gerecht wird.
There are other examples which show that the Commission is living up to its commitments.