die Vorgabe der Richtlinie erfüllen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Keine Vorgabe
No conditions
Trennzeichen-Vorgabe UNA bedingt
Service String Advice UNA Conditional
keine Vorgabe
No obligation
Vorgabe von Zielen und Messung der Auswirkungen der Entwicklungspolitik
Setting targets and measuring impact of development policy
Stimmt die Kommission dieser politischen Vorgabe zu?
Does the Commission approve of this political attitude?
Vorgabe von Angebotsaktionen
Imposition of promotions
Mir ist durchaus bewusst, dass Umweltzonen keine direkte Vorgabe der EU sind, denn spezielle Instrumente werden in der Richtlinie nicht vorgegeben.
I am well aware that low emission zones are not a direct requirement of the EU because these special instruments are not prescribed in the directive.
Diese Vorgabe wurde daher in die Zuschussvereinbarungen aufgenommen.
This requirement was therefore included in the grant agreements.