Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / D / Die Vertraulichkeit von Firmenunterlagen steht einer Offenlegung im öffentlichem Interesse nicht entgegen.

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Die Vertraulichkeit von Firmenunterlagen steht einer Offenlegung im öffentlichem Interesse nicht entgegen.

Die Vertraulichkeit von Firmenunterlagen steht einer Offenlegung im öffentlichem Interesse nicht entgegen.

1

Confidentiality of corporate documents is not a bar to their disclosure in the public interest.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dies steht einer Aufsicht im Einklang mit dem nationalen Verfassungsrecht nicht entgegen.
This shall not prevent supervision in accordance with national constitutional law.
Absatz 1 steht einer Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis nicht entgegen.
Paragraph 1 shall not prevent supervision on a consolidated basis.
Im derzeitigen Gemeinschaftsrecht steht einer solchen Befugnis nichts entgegen.
Nothing in the current community legislation opposes to such power.
Die statistische Geheimhaltung steht der Verbreitung nicht entgegen, wenn das statistische Datensubjekt seine Zustimmung zur Offenlegung der Daten erteilt hat.
Statistical confidentiality shall not prevent dissemination when the statistical data subject has agreed to the disclosure of the data.
Einer Zusatzfinanzierung aus anderen Quellen steht dies nicht entgegen.
This shall not prevent additional financing from other sources.