die Verpackung in Rechnung stellen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Kommission ist dabei der Auffassung, dass nicht der gesamte Refinanzierungszinssatz in Rechnung zu stellen ist.
The Commission does not believe that the entire refinancing interest rate has to be taken into account.
Die Kommission ist dabei der Auffassung, dass nicht der gesamte Refinanzierungszinssatz in Rechnung zu stellen ist.
The Commission is here of the opinion that the overall refinancing interest rate must be taken into account.
Auch seien Synergieeffekte in Rechnung zu stellen.
Synergy effects should also be taken into account.
Bei Einzelzahlungen sollte der Zahlungsdienstleister diese Informationen nicht getrennt in Rechnung stellen.
In the case of a single payment transaction the payment service provider should not charge separately for this information.
Bei Einzelzahlungen sollte der Zahlungsdienstleister diese Informationen nicht getrennt in Rechnung stellen.
In the case of a single payment transaction the payment service provider should not charge separately for that information.
Der Zahlungsdienstleister darf dem Zahlungsdienstnutzer die Bereitstellung von Informationen nach diesem Titel nicht in Rechnung stellen.
The payment service provider shall not charge the payment service user for providing information under this Title.
Der Zahlungsdienstleister darf dem Zahlungsdienstnutzer die Bereitstellung von Informationen nach diesem Absatz nicht in Rechnung stellen.
A payment service provider shall not charge the payment service user for providing information under this paragraph.