DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Die Sache ist bis jetzt noch nicht entschieden.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bis jetzt ist noch keine umfassende Regelung zustande gekommen.
As yet, a comprehensive settlement has not been reached.
Noch nicht entschieden
Not yet decided
Allerdings ist noch nicht entschieden, ob die Schiffe dauerhaft oder im Bedarfsfall gechartert werden sollten.
It should also be pointed out that it has not yet been decided whether ships will be chartered as need arises or on a permanent basis.
Bis jetzt konnte das erforderliche Harmonisierungsniveau allerdings noch nicht erreicht werden.
It has not been possible yet to achieve the necessary degree of harmonisation.
Bis jetzt ist dies noch nicht geschehen.
This has not happened to date.
Bis jetzt ist es dieser Verpflichtung nicht nachgekommen.
To-date the Ministry of the Interior has not fulfilled this obligation.
Es ist jetzt Anfang Mai, und das Dokument liegt immer noch nicht vor.
We are now in early May and there is still no sign of it.