DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Die Reise war für die alte Dame eine Qual.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Eine Reise nach
A journey to
Qual., 1981, vol. 10, 382.
Qual., 1981, vol. 10, p. 382.
Die Kommission kann somit den Schluss ziehen, dass das alte Finanzierungssystem bis zum 31. Dezember 2005 in Kraft war.
The Commission can conclude therefore that the old financing system remained in force until 31 December 2005.
Spalte 14 Code des Zeugnisses in ISCMAP-QUAL
Col. 14 Code of credential in ISCMAP-QUAL
5, Rue Notre-Dame
5, rue Notre-Dame
Alte Schiffe werden auf ihre letzte Reise nach Asien geschickt, wo sie unter vollkommen inakzeptablen Gesundheits- und Umweltbedingungen zerlegt werden.
Old vessels make their last journey to Asia, to be scrapped under completely unacceptable conditions for human health and the environment.
Was war der Anlass der Reise?
What was the reason for the delegation visit?
Die alte Norm war Gegenstand heftiger Kritik.
The old standard was much criticised.