DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Die Mauer - Berlin '61
Satzbeispiele & Übersetzungen
Mauer- und Pflasterarbeiten
bricklaying and stone setting,
Mauer- und Pflasterarbeiten
bricklaying and stone setting
Mauer- und Pflasterarbeiten,
bricklaying and stone setting,
Der Bau der Mauer geht immer weiter.
Construction of the wall is proceeding.
Nelson Mandela - einer der Gewinner des Sacharow-Preises Als der erste Sacharow-Preis 1988 an Nelson Mandela verliehen wurde, gab es in Berlin noch die Mauer und der Eiserne Vorhang teilte Europa in einen kapitalistischen Westen und einen durch die UdSSR dominierten Osten.
Nelson Mandela - a Sakharov prize winner in 1988 The world was a very different place when the first Sakharov prize was awarded to Nelson Mandela in 1988.
Die Berliner Mauer
The Berlin Wall
Nirgendwo sonst hatte der Kalte Krieg in Form der Mauer so sichtbare Folgen wie in Berlin.
Last year it hosted the World Cup final and last weekend hosted celebrations to mark 50 years of European integration.
Am 9. November 1989 fiel die Berliner Mauer, die Europa teilte.
On 9 November 1989, the wall of shame that divided Europe fell.
Am 9. November 1989 fiel die Berliner Mauer, die Europa teilte.
In the summer of 1989 events in Poland were also accelerating the end of Communist rule.
Erich Honecker hatte noch zu Beginn des Jahres 1989 gesagt, dass die Mauer noch in 50 oder 100 Jahren stehen werde, solange die Ursachen der Mauer fortbestehen.
Erich Honecker announced in early 1989 that the wall would stay for another 50 or 100 years, while the reasons for its presence remained.