die Konkurrenz

Satzbeispiele & Übersetzungen

Konkurrenz
Competition
Konkurrenz durch andere Gemeinschaftshersteller
Competition from the other Community producers
Konkurrenz durch andere Gemeinschaftshersteller
Competition from other Community producers
Konkurrenz durch den anderen Gemeinschaftshersteller
Competition from the other Community producer
Daher befinden sich die Subunternehmer in Konkurrenz zueinander.
Conversely, the subcontractors are in competition with each others.
Konkurrenz durch die anderen Gemeinschaftshersteller
Competition from the other Community producers
Konkurrenz durch die anderen Gemeinschaftshersteller
Competition from other Community producers
Konkurrenz durch andere Fischarten
Competition with other fish species
Konkurrenz durch Ersatzprodukte
Competition from substitute products
3.3. Konkurrenz von Seiten der Ersatzprodukte
3.3. Competition from substitute products
Doch Konkurrenz brauchen die meisten Praktikanten nicht zu scheuen.
Many find they want to stay in Brussels after their traineeship.
Doch Konkurrenz brauchen die meisten Praktikanten nicht zu scheuen.
Last year applications came from as afar a field as Belarus, Canada and Taiwan.
Die Endprodukte stehen im Lebensmittelmarkt in direkter Konkurrenz.
The end products are in direct competition with each other on the foodstuffs market.
Wie stellt sich die Konkurrenz zwischen Nahrungsmittel- und Energieerzeugung dar?
What is the situation with regard to competition between food production and energy production?