die hat einen an der Waffel

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Auftrag wurde an einen Bieter vergeben, der ein Alternativangebot angeboten hat
The contract was awarded to a tenderer who submitted a variant
Sobald der FINCOM einen Haushaltsplan genehmigt hat, leitet er ihn zur Genehmigung an die Generalversammlung weiter.
Once FINCOM approves each Budget then it shall submit it to the General Assembly for approval.
Die Verschmutzung der Meere von Land aus hat einen signifikanten Anteil an der Gesamtverschmutzung der Meere.
Members also point out that land-based pollution of the sea constitutes a significant proportion of overall maritime pollution and that the Commission has yet to get grips with this issue.
In anderen Mitgliedstaaten hat die Aquakultur einen hohen Anteil an der Gesamterzeugung.
In others, aquaculture represents a significant proportion of total production.
Zugriff hat, nicht an einen Drittstaat oder eine Drittstelle
has access to any third State or third body;
in Belarus einen Punkt erreicht hat, an dem die grundlegenden Menschenrechte
the EU, China and Taiwan and security in the Far East.