DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für die gesetzlichen Bestimmungen einhalten
Satzbeispiele & Übersetzungen
Namentliche Anprangerung von Betreibern, die die Bestimmungen nicht einhalten
Naming and shaming of non-compliant operators
die Bestimmungen des Kapitels V einhalten.
comply with the provisions of Chapter V.
die Bestimmungen des Kapitels IV einhalten.
comply with the provisions of Chapter IV.
Die streitigen gesetzlichen Bestimmungen und das Regelungsumfeld
The disputed legislative provisions and the regulatory context
Die gesetzlichen Bestimmungen
The legislative provisions
wenn sie die Bestimmungen dieser Richtlinie nicht einhalten.
if the requirements of this Directive are not fulfilled.
auf der Grundlage ihrer nationalen gesetzlichen Bestimmungen
, in accordance with the fundamental principles in their national legislation