DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Die Erhebung eines Steuerzuschlags unterbleibt in diesem Fall.
Die Erhebung eines Steuerzuschlags unterbleibt in diesem Fall.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Erhebung eines Widerspruchs;
entering an opposition;
In diesem Fall stellt der betreffende Mitgliedstaat die Zusatzinformationen innerhalb eines Monats bereit.
In such a case, the Member State concerned shall provide additional information within one month.
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten, dass die Festlegung eines Mindesteinfuhrpreises in diesem Fall nicht angebracht sei.
However, it was considered that the imposition of a minimum import price was not appropriate in this case.
Auch in diesem Fall war die Mehrheit nicht bereit, ihr Bankkonto zugunsten eines Postgirokontos aufzugeben.
Here also, a majority was not willing to abandon their bank account in favour of a postal account.
In diesem Fall beziehen sich die niedrigeren Werte auf den Einsatz eines Gewebefilters.
In this case, the lower levels are associated with the use of a bag filter.
In diesem Fall kann die Kommission einen neuen Vorschlag unterbreiten und den Entwurf eines Rechtaktes einreichen.
If it does so, the Commission can make a new proposal or table draft legislation.