Die Diskussion ist beendet. Punkt.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Nach genau 10 Minuten ist die Destillation beendet.
After exactly 10 minutes, distillation is ended.
bis die Vollstreckung des Beschlusses beendet ist oder
until the enforcement of the Order is terminated; or
Die Debatte ist noch nicht beendet
The debate is not over
Dies werde heute beendet - und dies sei die erste gute Botschaft in dieser Diskussion.
He also stated that the Council could get a common position on the Services Directive during the Spring European Council.
Dies werde heute beendet - und dies sei die erste gute Botschaft in dieser Diskussion.
But Bolkestein no longer exists - that is the first good message to take from this debate.
Ist der Kommission diese Diskussion bekannt?
Is the Commission aware of this debate?
Das Parlament ist voll an dieser Diskussion beteiligt.
The Parliament has been fully associated with this debate.