DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Die Daten sind im Computer gespeichert.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die API-Daten werden im PAXIS-System getrennt von den PNR-Daten gespeichert.
API information will be stored separately from PNR information in the PAXIS system.
Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?
How long will your data be stored?
die Daten der Feldmessungen werden digital gespeichert;
the measurements in the field shall be stored digitally;
Das Format und die Codes der Daten, die im EORI-System gespeichert werden, sind in Anhang 12-01 enthalten.
The format and codes of the data stored in the EORI system are laid down in Annex 12-01.
Die Daten des Reisepasses sind in einem Mikrochip gespeichert, der mittels RFID-Technik gelesen werden kann.
Passport data are stored on microchips that can be read using radiofrequency equipment.
Wie lange werden die personenbezogenen Daten gespeichert?
For how long will personal data be stored?
Die entsprechenden Daten sind auf einem in dem Dokument integrierten Chip gespeichert.
The two elements are stored in a chip embedded in the document.
Im Gegensatz zu FIN-Daten werden SEPA-Daten vom bezeichneten Anbieter nicht gespeichert, sondern nur verarbeitet.
As opposed to FIN data, SEPA data are not stored separately by the designated provider, only processed.
Sind in einem Computerreservierungssystem Daten gespeichert, die dem Abkommen unterliegen, findet das Abkommen Anwendung.
To the extent that a computer reservation system stores data which is covered by the agreement, then the agreement will apply.