DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Die Bestimmungen des neuen Gesetzes finden auf diese Gruppe Anwendung.
Die Bestimmungen des neuen Gesetzes finden auf diese Gruppe Anwendung.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen dieses Kapitels finden die Bestimmungen dieser Verordnung auf die neuen Mitgliedstaaten Anwendung.
Save as otherwise provided for in this Chapter, the provisions of this Regulation shall apply to the new Member States.
Auf das Verfahren finden die Bestimmungen des Zweiten Titels entsprechende Anwendung.
The procedure shall be conducted in accordance with the provisions of Title 2 of these Rules.
Auf das weitere Verfahren finden die Bestimmungen des Zweiten Titels entsprechende Anwendung.
The proceedings shall be conducted in accordance with the provisions of Title 2 of these Rules.
1. Auf dieses Kapitel finden die Bestimmungen des Artikels 41 Anwendung.
1.For the purposes of this Chapter, the provisions of Article 41 shall apply.
Diese Bestimmungen finden ebenfalls auf Gebiete Anwendung, in denen die Fischerei eine wichtige Rolle spielt.
These provisions also apply to areas where fisheries plays an important role.
Die Bestimmungen dieses Kapitels finden Anwendung auf
This Chapter shall apply to
haben diese Richtlinie und ihre Bestimmungen Vorrang und finden auf den Postsektor volle Anwendung.
, the present Directive and its provisions shall prevail and fully apply to the postal sector.