DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für deutlich machen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Um dies deutlich zu machen, wurden die betreffenden Dienstposten in eckige Klammern gesetzt.
To indicate this, these posts have been put in square brackets.
Um dies deutlich zu machen, wurde eine spezifische Bestimmung in den Text aufgenommen.
In order to make this clear, a specific provision is inserted in the text.
Die Zahlen machen deutlich, dass Kampagnen zur Vorbeugung allein nicht ausreichen.
What this means is that prevention campaigns are not enough.
Positive Auswirkungen der Globalisierung deutlich machen
European dimension safeguarded
Das werde sie immer wieder deutlich machen.
Political group speakers
Das werde sie immer wieder deutlich machen.
The report was adopted with 626 votes in favour, 12 against and 19 abstentions.
Die tragischen Ereignisse von Norwegen machen deutlich, welche Gefahren vom Rechtsextremismus ausgehen.
The tragic events in Norway highlighted the dangers of right-winged extremism.