Der Teufel kennt kein Halleluja

Satzbeispiele & Übersetzungen

Allerdings steckt auch hier der Teufel im Detail.
However, as we say in Poland, the devil is in the details.
Kennt die Kommission diese Praxis?
Is the Commission aware of this matter?
Vogelgrippe kennt keine Grenzen
Bird flu knows no borders
Im Bereich Handel und Entwicklung steckt der Teufel im Detail.
In trade and development the devil is in the detail.
Ihre Berichterstatterin kennt die Herausforderungen
Your rapporteur is familiar with the challenges
Kennt die Kommission ihren Inhalt?
Is the Commission aware of the content of the publicity?
Kennt die Kommission diese Untersuchung?
Is the Commission aware of this research?
Kennt sie bereits ihre Ergebnisse?
Does the Commission already have the results of the assessment?
Kennt der Rat diesen Fall?
Is the Council aware of this case?
Kennt die Kommission diesen Fall?
Is the Commission aware of this case?
Kennt sie diese Zahlen?
What is its view on them?
Kennt die Kommission diese Studie?
Does the Commission know of this study?
Da der Terrorismus keine Grenzen kennt,
Given that terrorism has no borders,
Das Frequenzspektrum kennt keine Grenzen.
Spectrum does not know of frontiers.