Der Teufel in meinem Bett

Satzbeispiele & Übersetzungen

Schwierigkeiten, sich von einem Bett oder Stuhl zu erheben oder sich darauf niederzulassen
Difficulty in getting in and out of a bed or chair
Nie, oder lediglich einige wenige Schlucke, in meinem Leben
9 Never, or only a few sips or tries, in my whole life
Nie in meinem Leben
9 Never in my whole life
Allerdings steckt auch hier der Teufel im Detail.
However, as we say in Poland, the devil is in the details.
In meinem Bericht spreche ich von Berufslebenszyklen.
In my report, I propose the concept of cycles of life.
Im Bereich Handel und Entwicklung steckt der Teufel im Detail.
In trade and development the devil is in the detail.
Der Medienbereich bildete ebenso einen Schwerpunkt in meinem bisherigen Berufsleben.
The media have been another focus of my professional career to date.
nach meinem besten Wissen
to the best of my knowledge,