Der Rheinmann-Tausch

Satzbeispiele & Übersetzungen

TAUSCH VON AUFWANDSZUTEILUNGEN
EXCHANGES OF FISHING EFFORT ALLOCATIONS
Art. 16 Tausch
Art. 16 ex-change
Menge der Quoten, die getauscht werden oder deren Tausch nicht weiterverfolgt wird
Amount of quota subject to exchange or discontinuation of the exchange
Verwendung internationaler Gutschriften durch Tausch gegen Zertifikate
Use of international credits through allowance exchange
Tausch von internationalen Gutschriften.
exchange of international credits.
Tausch von Aufwandszuteilungen
Exchanges of fishing effort allocations
Dieser Tausch hat dabei Vorrang vor der Verteilung der Zeitnischen an Neubewerber.
Such exchanges will take priority over the allocation of slots to new entrants.
3. Der Verbraucher kann den Tausch jederzeit einstellen.
The consumer shall be able to terminate the exchange at any time.