DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Der Preis ist nicht mit allen Beteiligten akkordiert.
Der Preis ist nicht mit allen Beteiligten akkordiert.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ein konstruktiver, kreativer Interessenausgleich zwischen allen Beteiligten ist eine Daueraufgabe
Striking a constructive and creative balance between the interests of the various stakeholders is a continuous task
Dies erfolgt in Konsultation mit allen beteiligten Kreisen.
This shall take place in consultation with all stakeholders.
Der Preis ist mit 50.000 Euro dotiert.
Business registers for statistical purposes
Der Preis ist mit 50.000 Euro dotiert.
fostering respect for international law
Der Preis ist mit 50.000 Euro dotiert.
And there can be no democracy without justice.
Der Preis ist mit 50.000 Euro dotiert.
All the material is available in 22 EU languages.
Der Preis ist mit 50.000 Euro dotiert.
Turkey, was undoubtedly an important strategic country.
Der Preis ist mit 50.000 Euro dotiert.
It is estimated that over 400,000 people have died in Darfur.
Dies macht eine deutlich verbesserte Zusammenarbeit innerhalb der Kommission sowie mit allen Beteiligten erforderlich.
This requires a new level of cooperation within the Commission and cooperation with all actors.
Er wolle gemeinsam mit allen Beteiligten eine Partnerschaft in Europa aufbauen.
It will be a crucial moment and lead to a broad discussion on the kind of Europe that people want.
allen Beteiligten mit einem legitimen Interesse an der Gesundheit und der Umwelt sowie Betroffenen mit einem kommerziellen
all parties with a legitimate interest in health and the environment, as well as commercially
mit allen Beteiligten
with all stakeholders
Es ist sehr wichtig, dass mit allen Beteiligten ein umfassender Dialog aufgenommen werden kann, bevor diese Stellungnahmen verfasst werden.
The possibility to engage in a comprehensive dialogue with all stakeholders concerned before such opinions are prepared is of high importance.