DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für der Gesellschaft als Ganzes
Satzbeispiele & Übersetzungen
Sind Unternehmen nicht verpflichtet, die Kosten der Umweltverschmutzung zu internalisieren, so werden diese Kosten von der Gesellschaft als Ganzes getragen.
When undertakings are not obliged to internalise the costs of pollution, society as a whole bears these costs.
Die Gesellschaft als Ganzes muss sich der im Zusammenhang mit dem Einsatz von RFID-Anwendungen geltenden Rechte und Pflichten bewusst sein.
Society as a whole needs to be aware of the obligations and rights that are applicable in relation to the use of RFID applications.
Sie kommt dem Freiwilligen selbst, den lokalen Gemeinschaften und der Gesellschaft als Ganzes zugute.
They benefit the individual volunteer, communities and society as a whole.
Bei dieser Frage stehen nicht nur Felder und Wiesen im Mittelpunkt, sondern die Gesellschaft als Ganzes.
This is something that concerns not only the fields and meadows, but society as a whole.
Sie kommt dem Freiwilligen selbst, den jeweiligen Gemeinschaften und der Gesellschaft als Ganzes zugute.
They benefit the individual volunteer, communities and society as a whole.
als Ganzes
in so far as the