DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für der Einzug ist noch nicht erfolgt
Satzbeispiele & Übersetzungen
allen in Artikel 13 genannten Elementen Rechnung zu tragen, falls diese Berichtigung noch nicht erfolgt ist;
to take into account each of the elements referred to in Article 13 where such correction has not already been made;
eine Veredelung ist weder geplant noch erfolgt,
no processing is or was planned or carried out,
Einzug von Euro-Banknoten
Withdrawal of euro banknotes
Einzug von Banknoten
Withdrawal of banknotes
Diese Richtlinien sind noch nicht von allen Mitgliedstaaten umgesetzt worden, und bei einigen der Richtlinien, deren Umsetzung rechtlich erfolgt ist, steht die praktische Umsetzung noch aus.
These Directives have not yet been transposed by all Member States and some of the Directives, which have been legally implemented, still have to be put into practice on the ground .
Diese Zahlung ist nicht erfolgt, und es ist auch nicht davon auszugehen, dass sie noch erfolgen wird.
This payment has not yet been made and does not look likely to be made.