EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für departure zone
Satzbeispiele & Übersetzungen
Date of departure time of departure
Datum des Abtransports Uhrzeit des Abtransports
departure from departure point, arrival at destination,
Abfahrt vom Startpunkt, Ankunft am Zielpunkt,
Date of departure Time of departure
Datum des Abtransports Uhrzeit des Abtransports
A crew member is considered to be acclimatised to a 2-hour wide time zone surrounding the local time at the point of departure.
Ein Besatzungsmitglied gilt als akklimatisiert in Bezug auf eine Zeitzone mit einer Bandbreite von 2 Stunden um die Ortszeit am Abflugort.
means acclimatised to the local time of the departure time zone,
bedeutet akklimatisiert an die Zeitzone des Abflugorts,
Any entry into or departure from the Guinea-Bissau fishing zone by an EU vessel holding a fishing authorisation must be notified to Guinea-Bissau within 24 hours of the entry or departure.
Jede Einfahrt in die Fischereizone Guinea-Bissaus und jede Ausfahrt aus dieser Zone eines EU-Schiffes im Besitz einer Fanggenehmigung muss Guinea-Bissau 24 Stunden vor der Ein- oder Ausfahrt gemeldet werden.
Any entry into or departure from the Cape Verdean fishing zone of a Union vessel holding a fishing licence must be notified to Cape Verde within six hours of the entry or departure.
Jede Einfahrt in die Fischereizone Kap Verdes und jede Ausfahrt aus dieser Zone eines Schiffs der Union im Besitz einer Fanggenehmigung muss Kap Verde sechs Stunden vor der Ein- oder Ausfahrt gemeldet werden.
Time and date of entries in and departures from the Liberia fishing zone shall be recorded in the logbook immediately after entry in and departure from the Liberia fishing zone.
Die Uhrzeit und das Datum der Einfahrt in die liberianische Fischereizone bzw. der Ausfahrt aus dieser Zone ist unmittelbar nach der Einfahrt in bzw. der Ausfahrt aus der liberianischen Fischereizone in das Logbuch einzutragen.
Departure from departure point, arrival at destination,
Abfahrt vom Abfahrtspunkt und Ankunft am Zielpunkt,