DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für den Wert einer Sache bestimmen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Aufgrund der fehlenden Informationen ist die Kommission nicht in der Lage, den genauen Wert der finanziellen Risiken zu bestimmen.
Because of lack of information the Commission is not able to calculate the exact value of the financial risks.
nach der Veredelung ist der Wert der unveredelten Waren vermehrt um den Wert der Veredelung zu bestimmen.
the value of the unprocessed goods plus the added value of the processing activity shall be established for goods following processing.
Der Wert der Tiere ist als Zeitwert zu bestimmen.
Value of livestock should be determined at fair value.
den NOAEL-Wert und erforderlichenfalls andere geeignete Referenzpunkte zu bestimmen.
establish the NOAEL and, if necessary, other appropriate reference points.
Wird der ECx-Wert bestimmt, so ist trotzdem der NOEC-Wert zu bestimmen.
If an ECx approach is used, a NOEC shall still be determined.