DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für den Namen geben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Geben Sie den Namen an und beschreiben Sie die Struktur der Gruppe.
Indicate the name and describe the group structure.
Geben Sie Namen und Anschrift des Antragstellers an.
Enter full name and address of the applicant.
Bitte geben sie den Namen der Stelle, den Namen der Kontaktperson und das Datum des Besuchs oder der Befragung an.
Providing the name of the entity, the name of the contact person and the date of the visit or interview.
Textfeld mit bis zu 50 Zeichen, geben Sie bitte gegebenenfalls den Namen des Rahmenvertrags an.
Free Text, field of up to 50 characters, identifying the name of the Master Agreement used, if any.
Die Mitglieder geben im Ernennungsschreiben den Namen des Delegierten mit Stimmrecht und die Reihenfolge der Vertretung an.
Members shall state in the appointment letter the name of the delegate with voting rights and the order of representation.
Geben Sie den Namen des Sonderverbands und des Matching-Adjustment-Portfolios an.
Indicate the name of the ring fenced fund and matching adjustment portfolio.
Geben Sie den Namen des Garantiegebers an.
Identification of the name of the provider of the guarantee
Wenn sich das Risiko auf ein Unternehmen bezieht, geben Sie den Namen dieses Unternehmens an.
If the risk relates to a company identify the name of the company to whom the risk relates.
Wenn sich das Risiko auf ein Unternehmen bezieht, geben Sie den Namen dieses Unternehmens an.
If the risk relates to a company identify the name of the company to whom the risk relates
Geben Sie den Namen der Zweckgesellschaft an.
Identify the name of the SPV
Geben Sie den eingetragenen Namen des in die Gruppenaufsicht einbezogenen Unternehmens an, auf das sich der Kapitalertrag bezieht.
Identify the legal name of the undertaking within the scope of group supervision for which the return on investment relates to.
Bitte geben Sie unbedingt Ihren vollen Namen, Anschrift und Geburtsdatum an.
It is essential to provide us with your full name, address and date of birth.