Satzbeispiele & Übersetzungen

Analysieren der Schadstoffkonzentrationen im Rohabgas,
start analysing the raw exhaust gas concentrations,
Die Lebensmittelunternehmer haben Trends bei den Untersuchungsergebnissen zu analysieren.
Food business operators shall analyse trends in the test results.
Die Abgase sind nach den Vorschriften des Anhangs 4 zu analysieren.
The exhaust gases shall be analyzed according to Annex 4.
Die Abgase sind nach den Vorschriften des Anhangs 4 zu analysieren.
The exhaust gases shall be analysed according to Annex 4.
Staubproben sind getrennt zu analysieren.
Dust samples shall be analysed separately.
Die Abgase sind nach den Vorschriften des Anhangs 4a zu analysieren.
The exhaust gases shall be analysed according to provisions in Annex 4a.
Die Abgase sind nach den Vorschriften des Anhangs 4a zu analysieren.
The exhaust gases shall be analysed according to Annex 4a.
Kann sie Untersuchungen einleiten, um den aktuellen Stand der Dinge zu analysieren?
Will the Commission undertake studies with a view to better understanding the state of affairs?