den Kompasskurs feststellen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Feststellen, ob die Warnleuchte erloschen ist.
Determine whether the tell-tale has extinguished.
Feststellen eines Reagensmangels
Detection in case of lack of reagent
Dabei sollten sie feststellen, welches Risiko den eventuell Betroffenen zugemutet werden kann.
In doing so they should find a level of risk that is acceptable to those upon whom the risk is imposed.
Lassen sich ferner grundlegende Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten feststellen?
Does the situation differ completely depending on the Member State concerned?
Allerdings lassen sich Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten feststellen, was die Zahl und den Standort der Stationen betrifft.
Differences can however be noted between Member States with regard to the number of stations and their location.