Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / D / den Jahresabschluss machen

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für den Jahresabschluss machen

den Jahresabschluss machen

1

make up your accounts

Satzbeispiele & Übersetzungen

Jahresabschluss
Financial statements
Jahresabschluss
Annual Statement of Accounts
Erstellt der Emittent sowohl einen einzelnen als auch einen konsolidierten Jahresabschluss, so ist zumindest der konsolidierte Jahresabschluss in den Prospekt aufzunehmen.
If the issuer prepares both own and consolidated annual financial statements, include at least the consolidated annual financial statements in the prospectus.
den Jahresabschluss zu verabschieden,
adopt the annual financial statements;
Daher hat ein Unternehmen in seinem separaten Einzelabschluss oder seinem Jahresabschluss die in Paragraph 149 vorgeschriebenen Angaben zu machen.
An entity shall therefore, in its separate or individual financial statements, disclose the information required by paragraph 149.
den Jahresabschluss der Unionseinrichtung;
the financial statements of the Union body;
den Jahresabschluss der PPP-Einrichtung;
the financial statements of the PPP body;
den Jahresabschluss,
the financial statements;
den Jahresabschluss zu erstellen;
draw up the annual accounts;