DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für den Gegner schlagen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Tiere zu schlagen oder zu treten;
strike or kick the animals;
Wir schlagen vor, sie wiederaufzunehmen.
We propose that it should be reinstated.
Jedem sein Gegner...
Everyone has an opponent.
Die Berichterstatter schlagen Zustimmung vor.
Your rapporteurs propose approval.
Morde politischer Gegner habe es in Pakistan noch nie gegeben.
A delegation of MEPs will travel to Pakistan for the elections to take part in international election monitoring.
Welche Mechanismen schlagen Sie vor?
What do you foresee to reach the objectives?
Welche praktischen Schritte schlagen Sie vor?
Which obstacles stand in the way of it being approved by European governments?
Viele von ihnen sehen Verbraucherorganisationen als Gegner an.
Many of them see consumer organisations as opponents.
Politische Gegner werden ohne Gerichtsverfahren inhaftiert.
Political opponents are imprisoned without trial.
bedauert die seit langem betriebene Schikanierung politischer Gegner;
Deplores the long-standing harassment of political opponents;
zur Festnahme politischer Gegner in Belarus
on the arrest of political prisoners in Belarus
Die benannten Mitglieder schlagen dem Verwaltungsdirektor
The members thus appointed shall propose to the Executive Director