den ganzen Tag lang

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Finanzhilfe der Gemeinschaft wird ab dem ersten Tag nach dem Inkrafttreten dieses Beschlusses zwei Jahre lang bereitgestellt.
The Community financial assistance shall be made available for two years starting from the first day after the date on which this Decision takes effect.
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft wird ab dem ersten Tag nach dem Inkrafttreten dieses Beschlusses zwei Jahre lang bereitgestellt.
The Community financial assistance shall be made available for two years starting from the first day after the entry into force of this decision.
Soweit nicht anders geregelt, gilt die Bescheinigung ab dem Tag ihrer Ausstellung zehn Tage lang.
The certificate shall be valid for 10 days from the date of issue, unless otherwise stated.
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft wird ab dem ersten Tag nach Inkrafttreten dieses Beschlusses zwei Jahre lang bereitgestellt.
The Community financial assistance shall be made available for two years starting from the first day after the entry into force of this Decision.
Fast einen Tag lang wusste niemand, was mit diesem bekannten gesellschaftlichen Aktivisten geschehen war.
For almost a day nothing was known about what was happening to this well-known social activist.