den falschen Götzen dienen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Annullierung einer falschen Meldung
Cancellation of incorrect declaration
Falschen Vorstellungen von den Merkmalen von Sonnenschutzmitteln sollte mit Hilfe angemessener Warnungen begegnet werden.
Mistaken perceptions of the characteristics of sunscreen products should be addressed through appropriate warnings.
Risiko eines falschen Zolltarifs,
the risk of an incorrect tariff code;
Erkennung von falschen Euro-Banknoten
Detection of counterfeit euro banknotes
ERKENNUNG EINES FALSCHEN REAGENS
IDENTIFICATION OF INCORRECT REAGENT
keine falschen Anreize schaffen oder
create wrong incentives; or
Hier sollten keine falschen Erwartungen geweckt werden.
We must not nurture unrealistic expectations.