den Bedarf decken

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Kontingentsmengen zweier autonomer Gemeinschaftszollkontingente reichen nicht aus, um den Bedarf der Industrie in der Gemeinschaft zu decken.
The quota amounts for two autonomous Community tariff quotas are insufficient to meet the needs of the Community industry.
Wenn ja, wie versucht die Kommission den Bedarf zu decken?
If so, how is the Commission seeking to meet its needs?
Ausbildungsprogramme entwickeln, um den Bedarf an qualifizierten Umweltinspektoren zu decken.
training programmes in order to meet the demand for qualified environmental inspectors.
den Bedarf im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme des EUSF zu decken,
covering the needs ensuing from the mobilisation of the EUSF;