dem heutigen Stand der Technik entsprechend

  • Nutzung elektronischer Identifizierungs- und Codierungstechniken nach dem Stand der Technik.
  • Use state-of-the-art electronic coding and identification.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Normen werden entsprechend dem technologischen Fortschritt sowie der Entwicklung der Regeln der Technik im Bereich der Sicherheit auf den neuesten Stand gebracht.
The standards shall be kept up to date in the light of technological progress and the developments in good engineering practice in safety matters.
Die Ergebnisse sollten dem Stand der Technik entsprechen.
Results should conform to the state of the art.
Relative Sicherheit entsprechend dem Stand der Technik
Relative security at the present state of technology
Fiona Hall fordert daher, dass die Label-Kategorien entsprechend dem Stand der Technik dynamisch angepasst werden.
The report wants all new and renovated buildings to be included in the revision of the buildings directive from 2009.
Diese harmonisierten Normen entsprechen dem Stand der Technik.
Those harmonised standards shall reflect the state of the art.
Diese Normen entsprechen dem Stand der Technik.
Those standards shall reflect the state of the art.
, vom Stand der Technik
the state of the art,