DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Daten abgefragt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Andere operationelle Daten als die Stelle, die die Daten eingeben bzw. abgefragt hat, und die Visumantragsnummer werden im Logeintrag nicht aufgezeichnet.
No other operational data than the authority entering or retrieving the data and the visa application number shall be included in the log entry.
Die Zahlungsinformationen werden entweder manuell auf Papiergutscheinen oder elektronisch, d. h. EFTPOS, abgefragt.
Number of transferable overnight deposits
In diesem Meldebogen werden Angaben zu den Warenpositionen und den entsprechenden Eigenmittelanforderungen, die nach dem Standardansatz behandelt werden, abgefragt.
This template request information on the positions in commodities and the corresponding own funds requirements treated under the standardised approach.
Hier werden die zugrunde liegenden Merkmale jeder einzelnen Verbriefung, wie beispielsweise der zugrunde liegende Pool und die Eigenmittelanforderungen, abgefragt.
The main features of each securitisation, such as the nature of the underlying pool and the own funds requirements are requested.
In Frage 3.5 wurde abgefragt, in welchen Sektoren China einen Wettbewerbsvorteil hat.
Question 3.5 asked in which sectors China has a competitive advantage.