dastehen wie eine Gans, wenn's blitzt

Satzbeispiele & Übersetzungen

Gans
Goose
Gans
Geese
10 m2 je Gans.
10 m2 per goose.
Die Haushalte werden wirtschaftlich besser dastehen, weil die Kaufkraft mit abnehmender Arbeitslosigkeit zunimmt.
Households will be in a better economic position as purchasing power increases with falling unemployment.
Falls ja, was gibt dem finnischen Ratsvorsitz das Recht, andere zu kritisieren, die nachweislich besser dastehen als Finnland?
If so, why does the Finnish Presidency feel entitled to criticise others who are arguably doing a better job than Finland?