DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für das Vergangene
2
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die unvermeidbaren Kosten sind vergangene Istkosten.
Unavoidable costs are sunk.
gegebenenfalls Einfluss auf vergangene Datenreihen;
impact on past data series, if any;
Das vergangene Jahr war auch durch die Polemik um die Beneš-Dekrete gekennzeichnet.
Last year was marked also by polemics around the Benes Decrees.
Das Parlament hat einen entsprechenden Richtlinienentwurf vergangene Woche in erster Lesung verabschiedet.
The vote was at the first reading stage and based on a report by Italian Socialist Nicola Zingaretti.
Das vergangene Jahr war sehr wichtig.
What is your view?
Als zweiten wichtigen Schritt nannte die Bundeskanzlerin das vergangene Wochenende in Berlin.
The signing, she said, underlined the consensus on need for such a declaration, which underscores a commitment and promise to work together for the future of Europe.
Als zweiten wichtigen Schritt nannte die Bundeskanzlerin das vergangene Wochenende in Berlin.
The signing, she said, underlined the consensus on need for such a declaration, which underscores a commitment and promise to work together for future of Europe.
vergangene oder andauernde
previous or present
Der Haushaltskontrollausschuss hat der Ernennung bereits vergangene Woche zugestimmt.
The Budgetary Control Committee approved the nomination on 3 March.