DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das unorthodoxe Design bedient die Erwartungen der jungen Verbraucher.
Das unorthodoxe Design bedient die Erwartungen der jungen Verbraucher.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Konsultation hat auch ergeben, dass die Verbraucher je nach Mitgliedstaat mit ein und derselben Verkehrsbezeichnung unterschiedliche Erwartungen verbinden.
The consultation also showed that, depending on the Member State, consumer expectations of the same sales description can differ.
Das Lebensmittelinformationsrecht sollte hinreichend flexibel sein, um neuem Informationsbedarf der Verbraucher Rechnung zu tragen und um das Gleichgewicht zwischen dem Schutz des Binnenmarkts und den unterschiedlichen Erwartungen der Verbraucher in den Mitgliedstaaten zu wahren.
Food information law should provide sufficient flexibility to be able to keep up to date with new information requirements of consumers and ensure a balance between the protection of the internal market and the differences in the perception of consumers in the Member States.
Kunden und Verbraucher erwarten, dass sie in jedem Mitgliedstaat, in dem das Unternehmen seinen Sitz hat, auch bedient werden.
Customers and consumers expect to be provided with a service in any Member State in which an enterprise has its offices.
Wie werden die Verbraucher von dieser Gesetzgebung zum Design-Schutz profitieren?
Q. How will customers benefit from this new legislation?
Die EU sollte daher die bestehende Etikettierungsvorschriften den Erwartungen der Verbraucher anpassen, so das Europaparlament.
MEPs want consumers in future to know exactly what they are eating.
Das Finning bedient heute einen millionenschweren Markt.
Shark finning supplies a market worth millions of euros.