DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das Schweigen des Dr. Evans
Satzbeispiele & Übersetzungen
Betroffene haben das Recht zu schweigen, sich nicht selbst zu belasten und einen Rechtsbeistand hinzuzuziehen.
Interested parties have the right to remain silent, to refrain from incriminating themselves and to seek personal legal assistance.
Dr. Franz RIEGER, Mitglied des Landtags.
Dr Franz RIEGER, Mitglied des Landtags.
Der Unzufriedenheit des Volkes und dem sich bildenden Widerstand wurde mit Schweigen begegnet.
At the same time, the popular unrest and resistance which has arisen has been met with silence.
Wird Lorna dazu schweigen?
Will Lorna keep silent?
Wird Lorna dazu schweigen?
Where to draw the lines of the European project?
Das OLAF wollte sogar ein MdEP zum Schweigen bringen, das den Informanten zur Seite stand und das Thema im Haushaltskontrollausschuss des EP zur Sprache brachte.
OLAF even undertook efforts to gag an MEP who assisted the whistleblowers and addressed this issue in the EP Committee on Budget Control.
das Recht, zu schweigen;
right to remain silent;
Schweigen sei das Gegenteil von Transparenz, und ohne Transparenz gebe es keine Demokratie.
Overall, the EU was failing to tackle global problems and the summit had not looked at the real causes of the no votes in France and the Netherlands.
Direktor des ECDC - Dr. Marc Sprenger
Director of ECDC - Dr Marc Sprenger