DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für das richtige Näschen haben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Vorgehen der guineischen Regierung weist insgesamt in die richtige Richtung.
The last follow-up mission was thus able to confirm that the measures carried out by the Guinean authorities are proceeding in a generally positive direction, particularly in terms of the electoral process, strongly backed by the European Union, and in the field of macroeconomic policies.
das richtige Meldeverfahren benutzt worden ist.
the correct notification procedure has been used.
- Ist eine staatliche Beihilfe das richtige Instrument?
- Is State aid the right policy instrument?
Dies ist nicht der richtige Weg, das Problem anzugehen.
This is not the way forward.
Schulungseinrichtungen sollten das richtige Notverhalten lehren.
And measures in addition to those already taken by the EU would be needed to promote diversification.
Das Kernproblem im Zusammenhang mit dieser Verordnung ist die richtige Durchsetzung.
The core problem of this regulation is the proper enforcement.
Es ist entscheidend, hier das richtige Gleichgewicht zu finden.
Finding the right balance on points such as this is crucial.
Deshalb ist das Beratungsverfahren die richtige Wahl.
Therefore the advisory procedure is the correct choice.
Entwickelt sich das Land in die richtige Richtung?
Can it be a positive force in forging the new kind of world your foundation promotes?
Nicht nur die Griechen haben Schwierigkeiten, richtige Zahlen an die EU zu melden.
It is not only the Greeks who have problems providing the EU with correct figures.
nicht das richtige Verfahren verwendet wird;
the incorrect procedure is used.