DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das nimmt kein Ende.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Exekutivdirektor nimmt an den Beratungen teil, hat jedoch kein Stimmrecht.
The Executive Director shall take part in the deliberations, but shall have no voting rights;
Kein Abgleich mit der Tierdatenbank bis Ende 2005.
No cross-checks with animal database performed until the end of 2005.
Er nimmt an den Arbeiten des Verwaltungsrates teil, besitzt jedoch kein Stimmrecht.
He shall participate, without having the right to vote, in the work of the Administrative Board.
Das Schiedspanel nimmt seine Arbeiten vor Ende dieses Zeitraums auf schriftliches Ersuchen der Vertragsparteien oder am Ende dieses Zeitraums auf schriftliches Ersuchen einer Vertragspartei wieder auf.
The arbitration panel shall resume its work before the end of that period at the written request of the Parties or at the end of that period at the written request of any Party.
Im Antrag ist kein Ende der Geltungsdauer vorgesehen.
The request does not foresee any date of termination.
Im Antrag ist kein Ende der Geltungsdauer vorgesehen.
The request does not foresee date of termination.
Am Ende entschieden die Ausschussmitglieder mehrheitlich, kein Veto einzulegen.
For him old products that do not meet current standards should disappear.