Das ist zu viel gesagt.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ziel dieses Berichts ist es keineswegs, das zu wiederholen, was das Parlament bereits mehrfach zu diesem wichtigen Thema gesagt hat.
The object of this report is by no means to repeat what Parliament has already reiterated on this important issue.
Einfach gesagt ist Entropa ein provokatives Kunstwerk, das Kommunikation anregt, und so sollte es sein.
They converse, laugh, react vividly ...Simply speaking, Entropa is provocative artwork, which facilitates communication and that is the way it should be.
Aber es ist noch viel zu tun, um das so sehr herbeigesehnte Niveau der nachhaltigen Entwicklung zu erreichen.
There is still a great deal to do, however, to attain the level of sustainable development so eagerly desired.
Das ist jedoch ein viel langsamerer Vorgang.
However, it is much slower.
Dies ist gelinde gesagt recht bedauerlich.
That is, to say the very least, rather regrettable.
Dies ist jedoch leichter gesagt als getan.
However, in practice this is easier said than done.