DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das ist geschenkt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dem Armutsaspekt wurde jedoch nur wenig Beachtung geschenkt.
The poverty focus, however, was given limited attention.
Ihnen muss deshalb besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden.
Such firms must consequently be made a focus of special attention.
Aber wir haben diesem Problem besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
However, we considered this problem with special attention.
Wir haben das im Unterschied zu den Westdeutschen nicht geschenkt bekommen.
Unlike West Germany, this is not something that we just received.
Die Frage der Ereignismeldungen ist wichtig, daher muss ihr besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden.
The question of occurrence reporting is important and must be paid particular attention.
Die Entwicklung der Krankheit ist bisher kaum vorauszusehen, und in Fachkreisen wird bestimmten Krankheitssymptomen kaum Beachtung geschenkt.
The progress of the disease is currently almost impossible to predict, and specialists appear to be making light of certain incapacitating symptoms.
Welche Bedeutung wurde den Antworten gegebenenfalls geschenkt?
If so, what credence was given to the responses?
Auch der Videoaufnahme, auf der deutlich zu sehen ist, dass Righi bei seiner Festnahme keinen Widerstand geleistet hat, hat das Gericht keine Beachtung geschenkt.
Moreover, the Court gave no importance to a movie that clearly shows that Righi was arrested without resistance.