Das hat nichts zu bedeuten.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dies ist ein Element, das nichts mit einer Lohnsummensteuer und Gewerbegrundbenutzungssteuer zu tun hat.
The latter is an element external to a payroll and business property tax.
Wettbewerber 1 geht davon aus, dass das Investitionsvorhaben nichts mit einem angeblichen Marktversagen zu tun hat.
Furthermore, Competitor No 1 considers that the investment project is not connected with any alleged market failure.
Die Kommission hat jedoch nichts unternommen.
The Commission did not react.
Kann die Kommission mitteilen, ob sie zu dieser Angelegenheit weiterhin nichts zu sagen hat?
Can the Commission state whether it still has nothing more to say on the matter?
Was hat diese Aussage zu bedeuten?
What does this phraseology mean?
Hat das zu bedeuten, dass er seine Anschuldigung im Namen der Kommission erhoben hat?
Does this mean that he made his allegation on behalf of the Commission?
Dies hat nichts mit sozialen und kulturellen Werten zu tun.
This has nothing to do with social and cultural values.
Die Region Sardinien hat nichts getan, um die Situation zu schlichten.
The Sardinian regional authorities, moreover, have taken no action to remedy the situation.