das Gleichgewicht verlieren

Satzbeispiele & Übersetzungen

das allgemeine Gleichgewicht zwischen den verschiedenen Aktionen des Programms;
the general balance between the various actions of the programme;
ob der Kleinanleger das gesamte angelegte Kapital verlieren kann,
whether the retail investor can lose all invested capital, or
Das Ziel der Reform bleibt das Gleichgewicht des Gemeinschaftsmarktes.
The objective of the reform remains a balanced Community market.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass das Thema an Bedeutung verlieren wird.
That does not mean bushmeat will not continue to be treated as a matter of great importance.
Das Gleichgewicht auf dem
the implementation of the
das Widerrufsrecht nicht verlieren, sollte aber
not lose the right to withdraw but should
Das allgemeine Gleichgewicht des Textes solle beibehalten werden.
Enlargement represents a future of peace and solidarity on a continental scale.