Das gibt mir neue Hoffnung.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Es gibt einen Unterschied zwischen Hoffnung und Optimismus.
People confuse optimism and hope, and there is a difference.
Gibt es Hoffnung?
What about the ceasefire?
Ja, es gibt Hoffnung.
The ceasefire is not there.
Ich bin mir sicher, dass es das gibt.
I am sure that this sometimes happens.
Dies gibt einem Teil des liberalen Russlands und Menschen in Europa Hoffnung.
This gave hope to a part of liberal Russian society and some people in Europe.
Gibt es noch Hoffnung auf freie und demokratische Wahlen?
Is there any chance that they will take place in a free and democratic manner?
lindert man nicht ihre Einsamkeit, indem man ihnen einen Funken Hoffnung gibt,
not to relieve their solitude by offering them a spark of hope
Es gibt inzwischen Hoffnung auf eine Beendigung des Konflikts.
There is now hope for an end to the conflict.
Kann die Kommission mir mitteilen, ob es derartige gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gibt?
Will the Commission say whether such Community legislation exists?