DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das entspricht den Tatsachen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Allerdings empfahl der STECF weitere Arbeiten, um festzustellen, ob die Annahme einer geringeren Sterblichkeit den Tatsachen entspricht, sowie Untersuchungen zu den Praktiken und den vorherrschenden Umweltbedingungen.
However, STECF advised that further work should be undertaken to confirm whether the lower mortality assumption was valid as well as on handling practices and prevailing environmental conditions.
Kann die Kommission angeben, inwieweit es den Tatsachen entspricht, dass die EU ihren Teil der Beihilfen an WADA nicht zahlt?
Is it true that the EU will not be paying its share of support to WADA and, if so, what other anti-doping measures does the Commission plan to take?
Entspricht dieser Bericht den Tatsachen?
Is this report accurate?
Entspricht das den Tatsachen?
Is the above correct?
3. Entspricht es den Tatsachen, dass es in den vergangenen drei Jahren mehr disziplinarische Voruntersuchungen und Disziplinarverfahren gegen Bedienstete gegeben hat als zuvor?
Is it true that there have been more pre-disciplinary and disciplinary proceedings against officials over the last three years than before?