DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für das Depotgeschäft betreiben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Partikel-Probenahmesystem ist zu starten und auf Bypass zu betreiben.
The particulate sampling system shall be started and run on by-pass.
Das Partikel-Probenahmesystem ist zu starten und im Bypassmodus zu betreiben.
The particulate sampling system must be started and running on by-pass.
Das Partikelprobenahmesystem ist zu starten und im Bypassmodus zu betreiben.
The particulate sampling system shall be started and operated on by-pass.
die Versicherungszweige, die das Versicherungsunternehmen betreiben darf;
the classes of insurance which the insurance undertaking has been authorised to offer;
das Original der Lizenz zum Betreiben einer Flugfunkstelle, soweit zutreffend,
the original aircraft radio licence, if applicable;
Das Netz wurde auf Betreiben Belgiens errichtet.
It goes back to a Belgian initiative.
Koordiniert das Zentrum auch das Vorgehen gegen Schiffe, die illegale Fischerei betreiben?
Is there any coordinated activity with the Centre with regard to combating vessels that fish illegally?
das Leistungsniveau, das von allen Luftfahrtunternehmen, die einen gleichartigen Flugverkehrsdienst betreiben, angeboten wird.
the level of service offered by all carriers providing the like air service in question.
passende Anforderungen in Bezug auf das Betreiben systematischer Internalisierung.
suitable requirements in relation to the practice of systematic internalisation.
Das Partikelprobenahmesystem ist zu starten und auf Bypass zu betreiben.
The particulate sampling system shall be started and running on by-pass.
das Leistungsniveau, das von allen Luftfahrtunternehmen, die einen gleichartigen Flugverkehrsdienst betreiben, angeboten wird;
the level of service proposed by all carriers providing the like air service in question;