DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für das Abendbrot zu sich nehmen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Insolvenzrecht kann wegen der Angst vor dem Scheitern erheblich davor abschrecken, Unternehmensrisiken auf sich zu nehmen.
Bankruptcy laws may create strong disincentives to assume entrepreneurial risk because of fear of failure.
Der Personalwechsel ist nicht hoch genug, um das Unternehmen davon abzuhalten, die Ausbildungskosten auf sich zu nehmen.
The workforce turnover is therefore not high enough to deter the company from incurring those costs.
Das einzelne Kino hat aber nur einen begrenzten geografischen Wirkungskreis, da Besucher keine weite Anreise zu einem Kino auf sich nehmen.
However, individual cinema locations have an inherently limited geographic reach, as audiences will not travel far to visit a cinema.
Das Konkursrecht kann erheblich davon abschrecken, Unternehmensrisiken auf sich zu nehmen, weil die Furcht vor dem Scheitern bestimmend wirkt.
Bankruptcy laws may create strong disincentives to assume entrepreneurial risk because of fear of failure.
Das Parlament wird Gelegenheit haben, dazu Stellung zu nehmen.
Parliament will also have the opportunity to express its opinion on this subject.