DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Damit wurde den Regelungen Bindungswirkung verliehen.
Damit wurde den Regelungen Bindungswirkung verliehen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Empfehlungen und Stellungnahmen seien ohne Bindungswirkung.
Recommendations and opinions have no binding force.
Bindungswirkung der vorvertraglichen Informationen und Abschluss des Pauschalreisevertrags
Binding character of pre-contractual information and conclusion of the package travel contract
Im selben Jahr wurde der Sacharow-Preis auch postum an den sowjetischen Dissidenten Anatoli Marchenko verliehen.
Also honoured that year was Soviet dissident Anatoli Marchenko , to whom the prize was awarded posthumously.
Der Sacharow-Preis wurde jedoch nicht nur an Einzelpersonen verliehen.
It is not just individuals who have received the prize.
Ihm wurde der Sacharow-Preis 1992 verliehen.
He received the Sakharov Prize in 1992.
Ihm wurde der Sacharow-Preis 1991 verliehen.
He received the Sakharov Prize in 1991.
Rechtlich kann aber eine entsprechende Bindungswirkung nicht eintreten.
Yet in legal terms such a binding effect is not possible.
die Berufsbezeichnung und den Mitgliedstaat, in dem sie verliehen wurde;
the professional qualification and the Member State in which it was awarded;
Studierende, denen von einer Hochschuleinrichtung ein erster Hochschulabschluss verliehen wurde;
students having obtained a first degree awarded by a higher education institution;