DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Damit ist nicht gesagt, dass ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
Hier muss auch gesagt werden, dass ITP der einzige spanische Hersteller auf diesem Gebiet ist.
It should also be noted that ITP is the sole Spanish producer in the sector.
Hierzu ist anzumerken, dass niemals gesagt wurde, eine Umstellung auf andere Bezugsquellen sei leicht.
In this respect, it is noted that it was never stated that switching sources of supply would be easy.
Ganz allgemein gesagt, nichts wird patentierbar gemacht, was nicht bereits patentierbar ist.
In broad terms, nothing will be made patentable which is not already patentable.
Wie bereits gesagt, ist jedoch eine derartige Regelung nach Aussage der deutschen Regierung nicht geplant.
However, as already stated, the German government is not planning to implement such a scheme.
Dies ist gelinde gesagt recht bedauerlich.
That is, to say the very least, rather regrettable.
Dies ist jedoch leichter gesagt als getan.
However, in practice this is easier said than done.